Ak by sme nešírili strach medzi sebou,
nebolo by pre vás o nič zložitejšie milovať,
než je pre vodu tiecť z kopca,
lebo láska by bola tak prirodzená,
že by plynula z teba spontánne.
- TEAL -
--------------------
(Je to taký voľnejší preklad, vzhľadom na to, že som v prekladoch začiatočník. Ospravedlňte teda drobné nedostatky, ktoré sa v preklade môžu vyskytnúť. Ďakujem za pochopenie.)
Korektúry: ArPharazôn
Originál itátu v angličtine nájdete na tomto linku:
http://blog.thespiritualcatalyst.com/spontaneous-love-quote/
Tento článok je preklad z pôvodného článku a je ho možné v neskrátenej a neupravenej forme šíriť nekomerčným spôsobom s pridaním zdroja a vrátane všetkých v článku už uvedených zdrojov, linku na tento blog http://gabifest.blogspot.sk/2014/01/ak-by-sme-nesirili-strach-medzi-sebou.html a celej tejto poznámky.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára